Kyushu: l'isola del sud tra vulcani e terme
Vulcani attivi, terme fumanti e città che guardano all'Asia: il sud del Giappone.
A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

Il Kyushu è la grande isola a sud-ovest del Giappone, con sette prefetture. Le tappe principali sono Fukuoka, la porta d'ingresso con il suo ramen; Nagasaki, città di storia e di memoria; le terme di Beppu e Yufuin; Kagoshima con il vulcano Sakurajima. Da Tokyo si arriva in aereo in circa due ore o in shinkansen in 5-6 ore.
È il Giappone dei vulcani e delle acque calde, ma anche quello che per secoli ha avuto i contatti più stretti con il resto dell'Asia e con l'Europa. Le distanze sono gestibili e lo shinkansen attraversa l'isola da nord a sud. Ecco le mete, in che ordine vederle e come arrivarci.
Fukuoka: la porta del sud
Fukuoka è la città principale dell'isola e la base più comoda. Il suo aeroporto è vicinissimo al centro: in metropolitana si arriva alla stazione di Hakata in meno di 10 minuti. La città è famosa per il ramen tonkotsu, con il brodo di maiale denso e cremoso (c'è la guida al ramen), e per gli yatai, i chioschi di cibo all'aperto che la sera animano le strade.
Dal centro partono autobus diretti per Dazaifu, con il santuario Dazaifu Tenmangu, e per Yanagawa. Due grandi feste segnano il calendario: lo Hakata Gion Yamakasa e lo Hakata Dontaku.
Nagasaki: storia, fede e memoria
Nagasaki ha una storia unica in Giappone: il commercio con l'estero, i cristiani perseguitati, la bomba atomica. Ne è nata, come scrive l'ente del turismo del Kyushu, una cultura della pace e della tolleranza. Le tappe sono Dejima, il giardino Glover sulla collina, il museo della bomba atomica e l'isola di Gunkanjima.
Da Hakata i treni espressi arrivano a Nagasaki in circa due ore. In città ci si muove bene con il tram, che ha una tariffa unica e un biglietto giornaliero. Le due feste più conosciute sono la festa delle lanterne e la Nagasaki Kunchi.
Beppu e Yufuin: le terme
Beppu, nella prefettura di Oita, è una delle capitali termali del Giappone: otto zone di sorgenti calde, note tutte insieme come Beppu Onsen, e più di 100 bagni pubblici. Le sue attrazioni più famose sono gli «inferni» (jigoku), pozze di acqua termale fumante da guardare, non da bagno: tra le più note ci sono l'Umi Jigoku, l'«inferno del mare», e il Chinoike Jigoku.

Yufuin, ai piedi del monte Yufu, è la sorella tranquilla di Beppu, un paese di terme più raccolto. Il treno panoramico Yufuin no Mori collega Hakata a Yufuin e prosegue fino a Beppu. Prima di entrare in un bagno pubblico, leggi la guida agli onsen: le regole sono poche ma vanno rispettate.
Kumamoto, Aso e Kagoshima: i vulcani

- Kumamoto. La città del castello di Kumamoto, simbolo della prefettura.
- Monte Aso. L'ente del turismo del Kyushu lo definisce il più grande vulcano del Giappone: si può guardare dentro il cratere. Ai suoi piedi c'è il santuario Kamishikimi Kumanoimasu, con circa 100 lanterne di pietra coperte di muschio.
- Kagoshima e Sakurajima. Sakurajima, uno dei vulcani più attivi del Giappone, domina lo skyline di Kagoshima e fuma davanti alla città. Ci si arriva in traghetto.
- Isole del sud. Nella prefettura di Kagoshima ci sono anche Yakushima, con le sue foreste millenarie, e le isole Amami.
Da sapere
Aso e Sakurajima sono vulcani attivi: l'accesso alle zone vicine ai crateri può essere chiuso da un giorno all'altro in base all'attività. Prima di andare controlla gli avvisi sul sito ufficiale della zona.
Come arrivare e come muoversi
| Da | Fino a | Tempo indicativo |
|---|---|---|
| Tokyo | Hakata (Fukuoka), shinkansen | circa 5-6 ore |
| Tokyo o Osaka | Aeroporti del Kyushu, aereo | circa 2 ore |
| Aeroporto di Fukuoka | Stazione di Hakata, metropolitana | meno di 10 minuti |
| Hakata | Nagasaki, treno espresso | circa 2 ore |
Lo shinkansen che parte da Tokyo passa per Nagoya, Kyoto, Osaka e Hiroshima e arriva a Hakata; da lì la linea del Kyushu scende fino a Kagoshima-Chuo. Per questo il Kyushu si aggancia bene a un viaggio che arriva fino a Hiroshima. Le ferrovie del Kyushu (JR Kyushu) hanno anche pass regionali e diversi treni panoramici: orari e condizioni sono sul loro sito. Per le basi dello shinkansen c'è la guida allo shinkansen.
Il nostro consiglio
Se hai pochi giorni, scegli un asse: Fukuoka e Nagasaki per la storia, oppure Fukuoka, Yufuin e Beppu per le terme. Dormire una notte in un ryokan a Yufuin o a Beppu, con il bagno caldo prima di cena, è il modo migliore per capire il Kyushu: c'è la guida ai ryokan.
Domande frequenti
Come si arriva nel Kyushu da Tokyo?
In aereo, con voli diretti da Tokyo e da Osaka in circa due ore, oppure in shinkansen fino a Hakata, a Fukuoka, in circa 5-6 ore a seconda del treno.
Cosa vedere nel Kyushu in pochi giorni?
Fukuoka come base, poi Nagasaki per la storia oppure Yufuin e Beppu per le terme. Con più giorni si scende verso Kumamoto, il monte Aso e Kagoshima con il vulcano Sakurajima.
Cosa sono gli inferni di Beppu?
Sono pozze di acqua termale fumante che si visitano a piedi, come l'Umi Jigoku e il Chinoike Jigoku. Per immergerti ci sono le terme e i bagni pubblici della città, più di 100.
Da Hakata a Nagasaki quanto ci vuole?
Circa due ore con i treni espressi, secondo l'ente del turismo del Kyushu.
Fonti (5)
- Visit Kyushu, sito ufficiale del turismo del Kyushu
- Visit Kyushu: come arrivare nel Kyushu
- Visit Kyushu: Fukuoka
- Visit Kyushu: Nagasaki
- JNTO, ente nazionale del turismo giapponese: Kyushu
Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.