Matsuri: le feste tradizionali da vedere
Tamburi, santuari portatili, carri alti come palazzi e bancarelle fino a notte: come funziona un matsuri e quali vale la pena vedere.
A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

I matsuri sono le feste tradizionali giapponesi, quasi sempre legate a un santuario, a un tempio o alle stagioni. Le più famose: il Gion Matsuri di Kyoto per tutto luglio, il Tenjin Matsuri di Osaka il 24 e 25 luglio, il Nebuta di Aomori dal 2 al 7 agosto, l'Awa Odori di Tokushima dal 12 al 15 agosto. Da spettatore puoi viverle tutte; ad alcune danze puoi anche unirti.
Cos'è un matsuri
Secondo l'ente nazionale del turismo giapponese, la parola matsuri viene dal verbo matsuru, che vuol dire custodire e onorare le divinità. Per tradizione si festeggiava in ogni stagione; oggi la parola indica anche le feste di quartiere, delle scuole e delle città. La maggior parte dei matsuri resta però legata allo shintoismo, al buddismo, al ciclo delle stagioni o a un fatto storico del luogo.
Ogni festa ha il suo carattere, ma alcuni elementi tornano quasi sempre. Conoscerli ti aiuta a capire cosa stai guardando. Se vuoi approfondire il legame con i santuari, c'è la guida allo shintoismo.
Mikoshi, carri e bancarelle: cosa vedrai

- Il mikoshi: il santuario portatile, decorato con cura, con cui la divinità esce dal suo santuario e attraversa il quartiere. A volte avanza con passo regolare, altre volte viene scosso avanti e indietro tra le grida dei portatori. Alla fine torna al santuario.
- I carri (dashi): rappresentano gli spiriti e le divinità del posto. A differenza del mikoshi non si portano a spalla ma si tirano: si va dal piccolo carretto alle torri di legno del Gion Matsuri, alte fino a 25 metri.
- Musica e grida: tamburi, flauti e campanelli accompagnano i cortei; anche il pubblico partecipa con le voci.
- Le bancarelle: spiedini di pollo, takoyaki, dolci e bevande fresche. Molti spettatori indossano lo yukata, il kimono leggero d'estate.
Le feste più belle, mese per mese

| Quando | Festa | Dove |
|---|---|---|
| Inizio febbraio | Festa della neve | Sapporo (Hokkaido) |
| 14-15 aprile e 9-10 ottobre | Festa di Takayama, di primavera e d'autunno | Takayama (Gifu) |
| 15 maggio | Aoi Matsuri, corteo in abiti dell'epoca Heian | Kyoto |
| Terzo fine settimana di maggio | Sanja Matsuri, con i santuari portatili | Asakusa, Tokyo |
| 1-31 luglio | Gion Matsuri, cortei dei carri il 17 e il 24 | Kyoto |
| 1-15 luglio | Hakata Gion Yamakasa | Fukuoka |
| 24-25 luglio | Tenjin Matsuri, processione di barche e fuochi | Osaka |
| 2-7 agosto | Nebuta, carri illuminati | Aomori |
| 3-6 agosto | Kanto, pali carichi di lanterne | Akita |
| 6-8 agosto | Tanabata di Sendai | Sendai |
| 12-15 agosto | Awa Odori, la grande danza dell'estate | Tokushima (Shikoku) |
| 7-9 ottobre | Nagasaki Kunchi | Nagasaki |
| 22 ottobre | Jidai Matsuri, corteo in costume storico | Kyoto |
| 2-3 dicembre | Chichibu Yomatsuri, la festa notturna | Chichibu (Saitama) |
L'estate è la stagione più ricca: oltre ai matsuri ci sono i grandi fuochi d'artificio, gli hanabi, e a metà agosto l'Obon, la festa degli antenati. Per l'elenco completo delle ricorrenze dell'anno c'è il calendario delle feste.
Si può partecipare?
Da spettatore, quasi sempre sì. L'ente del turismo ricorda però che non tutti i matsuri sono aperti ai turisti come partecipanti: molti appartengono a una comunità precisa, e i portatori del mikoshi o i suonatori sono gente del quartiere. Alcune feste, invece, accolgono anche chi viene da fuori.
Il caso più facile è il bon odori, la danza in cerchio dell'Obon: è aperto a tutti e i passi base si imparano guardando. All'Awa Odori di Tokushima, in alcune zone, chiunque può unirsi al ballo. E se non te la senti di ballare, indossare uno yukata, mangiare alle bancarelle e goderti l'atmosfera è già un modo pieno di vivere la festa.
Come comportarti: le regole da ospite
- Contanti: le bancarelle di solito non accettano carte. Porta monete e banconote da 1.000 yen.
- Foto: non fotografare chi prega davanti alle divinità e non pubblicare sui social foto di persone riconoscibili.
- Spazi: non entrare nelle zone dei posti a pagamento, nelle case private o nelle aree transennate.
- Folla e cortei: non saltare la fila e non interrompere danze e cortei organizzati.
- Rifiuti: portali via con te.
- Se ti perdi: cerca i banchi o il personale della festa, che danno indicazioni e raccolgono gli oggetti smarriti.
Il nostro consiglio
Nelle grandi feste la folla è fitta e d'estate fa molto caldo. Arriva presto, scegli un punto con una via d'uscita, porta acqua e un ventaglio. Per i gesti di ogni giorno c'è la guida al galateo in Giappone.
Le feste di agosto nei nostri viaggi
Il Natsu Soul, il nostro viaggio di agosto, è costruito attorno alle feste dell'Obon. Il 15 agosto il gruppo è a Nara, dove dalle 19 si accendono le lanterne del santuario Kasuga Taisha; il 16 agosto, alle 20, guarda dal fiume Kamo il Gozan no Okuribi, i falò sulle colline di Kyoto. I treni con posti riservati sono già compresi, anche nei giorni più affollati dell'anno.
Domande frequenti
Che cosa significa matsuri?
Matsuri vuol dire festa. La parola viene dal verbo matsuru, custodire e onorare le divinità: per questo molte feste sono legate a un santuario.
Qual è il matsuri più famoso del Giappone?
Il Gion Matsuri di Kyoto, che dura tutto luglio, è tra i più famosi. Molto conosciuti anche il Tenjin Matsuri di Osaka, il Nebuta di Aomori e l'Awa Odori di Tokushima.
Un turista può partecipare a un matsuri?
Come spettatore sì. Ad alcune danze, come il bon odori dell'Obon o certe zone dell'Awa Odori, possono unirsi tutti; altre feste sono riservate alla comunità del posto.
Alle bancarelle dei matsuri si paga con la carta?
Di solito no: conviene avere contanti, soprattutto monete e banconote da 1.000 yen.
Fonti (4)
- JNTO: guida alle feste giapponesi
- JNTO: partecipare alle feste locali
- JNTO: feste ed eventi in Giappone
- JNTO: Gion Matsuri
Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.
Torna all'indice: Feste e festival in Giappone: il calendario dell'anno