Kansai in 5 giorni: Kyoto, Nara, Osaka e Kobe
Cinque città a meno di un'ora di treno l'una dall'altra: come distribuire i giorni senza cambiare hotel ogni sera.
A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

In cinque giorni nel Kansai conviene dormire in due basi al massimo: Kyoto per tre notti e Osaka per due. Da Kyoto si va a Nara in circa 34 minuti di treno Kintetsu; da Osaka a Kobe in circa 20 minuti e a Himeji in circa 30 minuti di shinkansen da Shin-Osaka. Due giorni a Kyoto, uno a Nara, uno a Osaka, uno tra Kobe e Himeji.
Il Kansai è la regione del Giappone centrale dove le città storiche stanno una accanto all'altra. In pochi giorni si passa dai templi di Kyoto ai cervi di Nara, dalle insegne di Osaka al porto di Kobe e al castello bianco di Himeji. Il segreto è non inseguirle tutte con la valigia, ma dormire in poche basi e muoversi in treno.
Le distanze, in treno
| Tratta | Treno | Tempo indicativo |
|---|---|---|
| Osaka - Kyoto | JR Special Rapid, stazione di Osaka - stazione di Kyoto | circa 30 minuti |
| Kyoto - Nara | Kintetsu Limited Express fino a Kintetsu-Nara | circa 34 minuti |
| Kyoto - Nara | JR rapido fino a JR Nara | circa 41 minuti |
| Osaka-Namba - Nara | Kintetsu fino a Kintetsu-Nara | circa 34 minuti |
| Osaka - Kobe | treno | circa 20 minuti |
| Shin-Osaka - Himeji | shinkansen Sanyo | circa 30 minuti |
Un esempio di cinque giorni
Ecco un modo di distribuire i giorni, con tre notti a Kyoto e due a Osaka. È un esempio: si adatta alla stagione e a cosa ti interessa di più.
| Giorno | Base | Cosa |
|---|---|---|
| 1 | Kyoto | Il sud e l'est: Fushimi Inari al mattino presto, Kiyomizu-dera, Sannenzaka, la sera a Gion |
| 2 | Kyoto | L'ovest e il nord-ovest: Arashiyama al mattino, il Kinkaku-ji nel pomeriggio, il mercato Nishiki |
| 3 | Kyoto | Gita a Nara: il Todai-ji, i cervi del parco, il Kasuga Taisha; rientro a Kyoto la sera |
| 4 | Osaka | Trasferimento a Osaka, il castello, la sera a Dotonbori |
| 5 | Osaka | Himeji al mattino, Kobe nel pomeriggio e la sera sul porto |
Le scelte di fondo: Kyoto è la base più lunga perché è la città con più cose da vedere, e Nara si raggiunge in giornata. Il cambio di hotel si fa una volta sola, il quarto giorno, e da Osaka si parte verso ovest. I dettagli delle singole tappe sono nelle guide di Kyoto, Nara in un giorno, Osaka, Kobe e Himeji.
Himeji e Kobe nello stesso giorno
Himeji e Kobe stanno sulla stessa linea, a ovest di Osaka. Conviene andare prima a Himeji, la più lontana: il castello apre la mattina e dalla stazione si raggiunge in circa 20 minuti a piedi. Al ritorno ci si ferma a Kobe per il pomeriggio: il lungomare di Meriken Park e Harborland, il quartiere cinese di Nankinmachi, le case degli stranieri di Kitano. La sera, una cena di manzo di Kobe chiude la giornata.
Se preferisci un ritmo più lento, scegline una sola: Himeji per chi ama la storia e i castelli, Kobe per chi cerca il mare, la passeggiata e la buona tavola.
Un esempio reale: il Kansai nel Natsu Soul
Nel Natsu Soul, il nostro viaggio di gruppo d'agosto, il Kansai occupa la seconda settimana, con una sola base: Kyoto. Ecco come sono distribuiti i giorni nel programma.
| Giorno | Cosa |
|---|---|
| 7 | Da Hakone lo shinkansen per Kyoto, in circa due ore; la sera a Gion |
| 8 | Fushimi Inari presto, Kiyomizu-dera e Sannenzaka; pausa nelle ore calde, sera sul Pontocho |
| 9 | Arashiyama e il Tenryu-ji al mattino presto, il Kinkaku-ji, la cerimonia del tè |
| 10 | Mattina libera o mercato Nishiki; nel pomeriggio Nara e la sera le lanterne del Kasuga Taisha per l'Obon |
| 11 | Giornata lenta a Kyoto e la sera i fuochi del Gozan no Okuribi |
| 12 | Osaka: il castello e la sera a Dotonbori, poi rientro a Kyoto |
Si vede bene la logica: Nara e Osaka visitate da Kyoto, senza cambiare hotel, e le valigie grandi spedite in anticipo verso l'ultimo albergo. Ad agosto, con il caldo umido del Kansai, si visita al mattino presto e la sera, con una pausa nelle ore centrali. Kobe e Himeji non sono nel programma: sono le tappe da aggiungere se hai giorni in più.
Come arrivare e come muoversi
Chi arriva in aereo atterra all'aeroporto Kansai: da lì il treno Haruka va a Kyoto in circa 80 minuti. Chi arriva da Tokyo prende lo shinkansen: fino a Kyoto il Nozomi impiega circa 130 minuti. Tra le città del Kansai ci si muove con treni JR e linee private; i pass regionali che possono convenire sono nella pagina sui pass regionali.
Il nostro consiglio
Se hai più di cinque giorni, non aggiungere un'altra città: aggiungi tempo a Kyoto. Una mattina in un giardino zen o una sera lungo il fiume Kamo valgono più di una tappa in più vista di corsa.
Domande frequenti
Quanti giorni servono per il Kansai?
Cinque giorni bastano per Kyoto, Nara e Osaka con calma, più Kobe o Himeji. Con tre giorni conviene limitarsi a Kyoto, Nara e Osaka.
Meglio dormire a Kyoto o a Osaka?
Tutte e due, se puoi: Kyoto come base principale per i templi e Nara, Osaka per le ultime notti e le gite verso Kobe e Himeji.
Quanto dista Nara da Kyoto?
Circa 34 minuti con il Kintetsu Limited Express fino a Kintetsu-Nara, oppure circa 41 minuti con il treno rapido JR fino a JR Nara.
Si possono vedere Himeji e Kobe nello stesso giorno?
Sì: prima Himeji, la più lontana, poi Kobe al ritorno. Da Shin-Osaka a Himeji lo shinkansen impiega circa 30 minuti; da Osaka a Kobe il treno circa 20.
Fonti (5)
- Kyoto City Official Travel Guide: come arrivare a Kyoto
- Visit Nara: come arrivare a Nara
- Visit Kobe (turismo ufficiale di Kobe): guida per la prima volta
- Castello di Himeji, sito ufficiale: accesso
- JNTO: itinerario Kyoto, Nara e Osaka
Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.
Torna all'indice: Itinerari in Giappone: come costruire il viaggio