GiapponeViaggi.it

Nara in un giorno da Kyoto o da Osaka

Mezz'ora di treno da Kyoto o da Osaka e una giornata a piedi: il Grande Buddha, i cervi, il bosco delle lanterne e le vecchie case dei mercanti.

A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

I visitatori sul viale verso il Todai-ji, a Nara

Nara si visita bene in una giornata. Da Kyoto il treno espresso Kintetsu arriva a Kintetsu-Nara in circa 34 minuti, il treno rapido JR a JR Nara in circa 41. Da Osaka-Namba il Kintetsu impiega circa 34 minuti. Conviene arrivare a Kintetsu-Nara, la stazione più vicina al parco, e girare a piedi: Todai-ji, cervi, Kasuga Taisha e Naramachi.


Come arrivare da Kyoto

Da Kyoto ci sono due strade, e tutte e due partono dalla stazione centrale.

  • Kintetsu: dalla stazione di Kyoto a Kintetsu-Nara in circa 34 minuti con il treno espresso (Limited Express). La stazione d'arrivo è a pochi passi dal parco.
  • JR: dalla stazione di Kyoto a JR Nara in circa 41 minuti con il treno rapido. Da JR Nara si prosegue a piedi o con l'autobus urbano.

Sui Limited Express Kintetsu tutti i posti sono riservati: oltre al biglietto normale serve il biglietto del Limited Express, valido solo per il treno indicato. Si compra alle macchinette e agli sportelli delle stazioni principali o online sul sito Kintetsu. Il biglietto normale può essere anche una carta IC: come funzionano lo spieghiamo nella pagina sulle carte IC.


Come arrivare da Osaka

DaTrenoArrivoTempo
Osaka-NambaKintetsu (espresso)Kintetsu-Naracirca 34 min
JR NambaJR (rapido)JR Naracirca 49 min
Osaka (Umeda)JR (rapido)JR Naracirca 52 min
Shin-OsakaJR (rapido)JR Naracirca 69 min
Tempi indicati dall'ente del turismo della prefettura di Nara (Visit Nara), letti il 19 novembre 2026. Variano secondo il treno.

Se dormi nella zona di Namba e Dotonbori il Kintetsu è la scelta naturale: parte da Osaka-Namba e arriva proprio accanto al parco. Da Umeda e da Shin-Osaka il treno JR evita cambi, ma arriva a JR Nara. La guida della città da cui parti è nella pagina su Osaka o su Kyoto.


L'itinerario a piedi

Il parco di Nara è grande, circa 660 ettari, ma le cose da vedere sono vicine tra loro. Ecco l'ordine che funziona meglio partendo da Kintetsu-Nara.

  1. Il Kofuku-ji e i cervi. Uscendo dalla stazione verso est si entra subito nel parco. Il Kofuku-ji ha una sala dei tesori con le statue buddiste dei grandi scultori del periodo Kamakura. Qui cominciano i cervi: prima di comprare i biscotti leggi le regole.
  2. Il Todai-ji. Si attraversa la grande porta Nandai-mon e si entra nella sala del Grande Buddha, la statua di bronzo di circa 15 metri. È la visita che non si salta.
  3. Il Nigatsu-do. Sulla collina dietro il Todai-ji: da qui si vede la città dall'alto.
  4. Kasuga Taisha. Dal Nigatsu-do un sentiero nel bosco porta verso il santuario delle lanterne. Si cammina tra le lanterne di pietra fino ai corridoi vermigli di Kasuga Taisha.
  5. Naramachi. Nel pomeriggio si scende verso lo stagno Sarusawa, da cui si vede la pagoda del Kofuku-ji, e si entra nel quartiere delle vecchie case dei mercanti, con negozi di artigianato e caffè. Da lì si torna a Kintetsu-Nara a piedi.

Il nostro consiglio

Parti presto. La sala del Grande Buddha apre alle 7:30 da aprile a ottobre e alle 8:00 da novembre a marzo: chi arriva per primo la vede senza folla, e a mezzogiorno ha già fatto la parte più importante. D'estate è anche il modo di evitare le ore più calde. Scarpe comode: si cammina tutto il giorno, con qualche salita.


Quanto tempo serve

Con partenza la mattina da Kyoto o da Osaka si vedono con calma Todai-ji, Kasuga Taisha e i cervi, e resta il pomeriggio per Naramachi. Chi vuole aggiungere il museo nazionale di Nara, il museo del Todai-ji o il giardino Isuien deve rinunciare a qualcosa o fermarsi una notte. Per costruire il resto del viaggio c'è la pagina sugli itinerari in Giappone.

Per spostarsi dentro Nara senza camminare ci sono gli autobus urbani: dalle stazioni JR Nara e Kintetsu-Nara partono quelli per la zona del Todai-ji e di Kasuga Taisha. Tutta la città è descritta nella guida di Nara.

Nara è nel programma del Natsu Soul, il nostro viaggio di agosto: si arriva da Kyoto in treno nel pomeriggio, si vedono i cervi del parco e il Grande Buddha del Todai-ji e, dalle 19, le lanterne di Kasuga Taisha accese per l'Obon.


Domande frequenti

Basta un giorno per vedere Nara?

Sì, per le cose principali: il Todai-ji con il Grande Buddha, i cervi del parco, Kasuga Taisha e il quartiere di Naramachi sono tutti raggiungibili a piedi in una giornata.

Meglio Kintetsu o JR per andare a Nara?

Kintetsu arriva a Kintetsu-Nara, la stazione più vicina al parco: da Kyoto circa 34 minuti con il Limited Express, da Osaka-Namba circa 34 minuti. Il JR arriva a JR Nara, da cui si prosegue a piedi o in autobus, ma conviene a chi parte da Umeda o da Shin-Osaka.

Quanto ci vuole da Kyoto a Nara?

Circa 34 minuti con il Limited Express Kintetsu fino a Kintetsu-Nara, oppure circa 41 minuti con il treno rapido JR fino a JR Nara, secondo Visit Nara.

Serve prenotare il treno per Nara?

Sul Limited Express Kintetsu sì, perché tutti i posti sono riservati e serve il biglietto del Limited Express oltre a quello normale.

Fonti (5)

Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.

Torna all'indice: Guida di Nara: cosa vedere oltre ai cervi