GiapponeViaggi.it

Giardini giapponesi: stili, simboli e i più belli da vedere

Acqua, pietre, sabbia e montagne lontane: le chiavi per capire un giardino giapponese e dove vedere i più belli.

A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

Il giardino Suikeien del tempio Taishakuten a Shibamata, Tokyo

I giardini giapponesi sono di due grandi famiglie: quelli con lo stagno, da percorrere a piedi, e quelli secchi (karesansui), dove sabbia e pietre rappresentano l'acqua. Molti usano il «paesaggio preso in prestito», le colline intorno. I più famosi: Ryoan-ji e Tenryu-ji a Kyoto, Hama-rikyu a Tokyo, e i tre grandi giardini di Kanazawa, Okayama e Mito.


Gli stili: stagno o sabbia

In molti giardini giapponesi l'acqua è il cuore di tutto: uno stagno, una cascata, il rumore dell'acqua che cade. Sono i giardini con lo stagno, pensati per essere percorsi lungo un sentiero che gira intorno all'acqua e cambia punto di vista a ogni curva, tra ponti e padiglioni. Un esempio è il giardino Sanbo-in di Kyoto, con le sue circa 800 pietre disposte tra stagni e una cascata.

Lo stagno e i pini potati del giardino del tempio Taishakuten, a Tokyo

I giardini secchi, in giapponese karesansui, fanno il contrario: l'acqua non c'è, ma si vede lo stesso. La sabbia rastrellata diventa il mare o il fiume, le pietre diventano montagne e isole. Si trovano soprattutto nei templi zen, e il loro disegno essenziale serve a togliere le distrazioni: sedersi a guardarli aiuta a calmare la mente. È per questo che in Italia li chiamiamo spesso «giardini zen».


Come si legge un giardino

Una piccola pagoda di pietra nel giardino del tempio Taishakuten, a Tokyo
  • Le pietre: sono montagne, isole, a volte animali. Nel giardino del Daisen-in, a Kyoto, pietre di misure diverse raccontano montagne ripide e valli profonde, da cui un torrente scende fino al grande oceano.
  • La sabbia rastrellata: è l'acqua che scorre. Le linee disegnate con il rastrello sono onde e correnti.
  • Il paesaggio preso in prestito (shakkei): le colline o i boschi lontani entrano nel disegno del giardino e lo fanno sembrare più grande di quanto è.
  • I bacili di pietra: servono a lavarsi le mani prima di entrare nella stanza della cerimonia del tè.

Il consiglio dell'ente nazionale del turismo è semplice: non guardare solo ciò che hai davanti. Il paesaggio intorno fa parte del giardino, e conta anche il suono, dell'acqua che cade o delle foglie secche sotto i passi in autunno.


I giardini più belli di Kyoto

  • Ryoan-ji: il giardino secco più famoso del Giappone. Quindici pietre di misure diverse su sabbia bianca, in circa 250 metri quadrati. Sono disposte in modo che, da qualunque punto le guardi, una resti sempre nascosta. Nessuno sa con certezza chi l'abbia disegnato né cosa volesse dire. Il tempio fa parte del patrimonio UNESCO. Conviene arrivare all'apertura, prima della folla.
  • Tenryu-ji: ad Arashiyama, il giardino Sogenchi fu disegnato quasi settecento anni fa dal maestro zen Muso Soseki ed è arrivato fino a noi quasi intatto. È un giardino con lo stagno da percorrere a piedi, che prende in prestito le colline di Arashiyama e del Kameyama. Fu il primo luogo in Giappone a ricevere dallo Stato il titolo di sito storico e paesaggistico speciale.
  • Daisen-in: un piccolo giardino secco fatto solo di pietre, sabbia, alberi e piante. Il tempio fu fondato nel 1509.
  • Kinkaku-ji e Ginkaku-ji: il Padiglione d'oro si specchia nel suo stagno, il Padiglione d'argento ha un giardino di sabbia rastrellata unico nel suo genere.
  • Tofuku-ji: i giardini moderni intorno alla residenza dell'abate e la valle degli aceri sotto il ponte Tsutenkyo. Li trovi nella pagina sul Tofuku-ji.

I tre grandi giardini del Giappone

Tre giardini sono considerati i più belli del Paese, tutti voluti da signori feudali del periodo Edo:

GiardinoCittàPerché andarci
Kenroku-enKanazawaCostruito dalla famiglia Maeda a partire dal 1676. Il nome significa «giardino che unisce sei qualità»: ampiezza, raccoglimento, arte, antichità, acqua e vista. D'inverno i pini sono sostenuti dalle corde a cono dello yukitsuri, montate verso il 1° novembre.
Koraku-enOkayamaVoluto dal signore Ikeda Tsunamasa: i lavori iniziarono nel 1687 e durarono fino al 1700. Aperto al pubblico dal 1884, è luogo di bellezza paesaggistica speciale dal 1952.
Kairaku-enMitoCreato dal signore del feudo di Mito nel periodo Edo. Ha circa 3.000 susini di un centinaio di varietà: la festa della fioritura va da fine febbraio a fine marzo.
Dai siti dell'ente nazionale del turismo (JNTO) e del Koraku-en, letti il 19/11/2026.

Kanazawa si raggiunge bene in treno ed è una tappa che unisce il giardino ai quartieri dei samurai e delle case da tè: la trovi nella guida di Kanazawa.


A Tokyo: Hama-rikyu e Shinjuku Gyoen

Anche Tokyo ha giardini da non perdere. L'Hama-rikyu, sulla baia, è un giardino del periodo Edo ed è l'unico giardino Edo con l'acqua di mare nello stagno: l'acqua entra ed esce con la marea. Al centro c'è la casa da tè Nakajima, dove si beve il matcha tutto l'anno. L'ingresso costa 300 yen, l'orario è di norma dalle 9 alle 17 (GO TOKYO, letto il 19/11/2026). Ci si arriva anche in battello, come raccontiamo nella pagina sul fiume Sumida. Lo Shinjuku Gyoen riunisce invece in un solo parco tre stili, tra cui un giardino giapponese tradizionale.


La stagione giusta

Ogni giardino ha la sua stagione: i susini a fine inverno, i ciliegi in primavera (vedi la nostra pagina sull'hanami), le azalee d'estate, gli aceri rossi in autunno, la neve sui pini d'inverno. All'Hama-rikyu, per esempio, i colori d'autunno si vedono da metà novembre e danno il meglio tra fine novembre e inizio dicembre. Per l'autunno c'è la guida al foliage.

Il sentiero e il ponticello di un giardino di Nikko tra gli aceri d'autunno

Nel programma del Natsu Soul, il nostro viaggio di agosto, ci sono il giardino Hama-rikyu a Tokyo, il Tenryu-ji ad Arashiyama e il Kinkaku-ji. Il Koyo Soul, il nostro viaggio di novembre per il foliage, è pensato invece per la stagione in cui i giardini si accendono di rosso.


Domande frequenti

Che cos'è un giardino zen?

È il nome che usiamo in Italia per il karesansui, il giardino secco nato nei templi zen: sabbia rastrellata e pietre che rappresentano l'acqua, le montagne e le isole, senza acqua vera.

Quali sono i tre giardini più belli del Giappone?

Il Kenroku-en di Kanazawa, il Koraku-en di Okayama e il Kairaku-en di Mito.

Quante pietre ci sono nel giardino del Ryoan-ji?

Quindici, disposte in modo che da qualunque punto le guardi una resti sempre nascosta.

Qual è il periodo migliore per visitare i giardini giapponesi?

Primavera e autunno sono le stagioni più amate, per i ciliegi e gli aceri. Ma ogni stagione ha i suoi fiori: i susini a fine inverno, le azalee d'estate, la neve sui pini d'inverno.

Fonti (5)

Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.

Torna all'indice: Cultura giapponese: tradizioni e arti da conoscere