GiapponeViaggi.it

Ryoan-ji: il giardino di pietre più famoso del Giappone

Quindici pietre sulla ghiaia bianca, un muro di terra e nessuna spiegazione: il giardino zen che fa fermare tutti a guardare.

A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

Il giardino di pietre del Ryoan-ji, a Kyoto

Il Ryoan-ji è il tempio zen di Kyoto con il giardino secco più famoso del Giappone: 15 pietre su ghiaia bianca, in poco meno di 250 metri quadrati. Da marzo a novembre è aperto dalle 8 alle 17, da dicembre a febbraio dalle 8:30 alle 16:30. Il biglietto per gli adulti costa 600 yen.


La storia del tempio

Il Ryoan-ji fu fondato nel 1450 da Hosokawa Katsumoto, alto funzionario degli shogun Ashikaga. Katsumoto ricevette una villa in montagna della famiglia Tokudaiji e chiamò il monaco zen Giten Gensho, abate del grande monastero di Myoshin-ji, per trasformarla in tempio.

Il giardino di pietre del Ryoan-ji sotto la neve

Pochi anni dopo il tempio bruciò durante la guerra di Onin e fu ricostruito dal figlio di Katsumoto, Masamoto. La sala dell'abate fu costruita nel 1499, e probabilmente il giardino nacque in quegli anni. Nel 1797 un altro incendio distrusse la sala dell'abate: quella che vedi oggi fu portata qui da un tempio minore del complesso. Dal 1994 il Ryoan-ji è patrimonio dell'umanità UNESCO, insieme agli altri monumenti storici dell'antica Kyoto.


Il giardino di pietre

Il giardino è un karesansui, un giardino secco: niente acqua, niente alberi, solo 15 pietre di varie dimensioni disposte su ghiaia bianca rastrellata, in uno spazio di 248 metri quadrati. Lo si guarda seduti sulla veranda della sala dell'abate.

Nessuno sa con certezza chi l'abbia progettato. Il tempio stesso elenca le ipotesi: il fondatore Giten, Hosokawa Katsumoto o suo figlio Masamoto, il maestro del tè Kanamori Sowa. A lungo si è pensato al pittore Soami, ma non ci sono prove. Sul retro di una pietra sono incisi due nomi, e nemmeno questi hanno risolto il mistero.

Anche il significato resta aperto. C'è chi ci vede una tigre che attraversa un torrente con i cuccioli, chi isole nel mare o cime di montagna sopra le nuvole, chi il carattere giapponese di «cuore». La guida ufficiale della città di Kyoto aggiunge un dettaglio che tutti vanno a controllare: da nessun punto della veranda si vedono tutte e 15 le pietre insieme.


I dettagli che non si notano

  • Il terreno non è piano: scende leggermente verso l'angolo sud-est, per far scorrere via l'acqua piovana.
  • Il muro inganna l'occhio: il muro di destra si abbassa man mano che si allontana dalla veranda. È un'illusione voluta, che fa sembrare il giardino più profondo.
  • Il muro è fatto di argilla e olio: alto 180 centimetri, è impastato con olio di colza. Ripara dal riverbero della ghiaia bianca e dal caldo.

Oltre al giardino di pietre, il tempio ha un grande parco con alberi, muschio e il laghetto Kyoyo-chi, molto bello in autunno. Il consiglio della guida ufficiale di Kyoto è semplice: siediti a guardare il giardino, poi fai il giro del parco e torna alle pietre prima di andare via. Lo vedrai con occhi diversi.

Per capire meglio la logica di questi spazi, c'è la nostra guida ai giardini giapponesi; per il buddismo zen e i suoi templi, la pagina sul buddismo in Giappone.


Orari e biglietti

VoceDettaglio
Da marzo a novembreDalle 8:00 alle 17:00
Da dicembre a febbraioDalle 8:30 alle 16:30
Adulti600 yen
Studenti delle superiori500 yen
Studenti di elementari e medie300 yen
Dati letti sul sito ufficiale del tempio il 19/11/2026.

Come arrivare

  • Dalla stazione di Kyoto: autobus urbano 50 fino alla fermata Ritsumeikan Daigaku-mae, poi circa 7 minuti a piedi.
  • Dalla stazione Sanjo (Keihan): autobus urbano 59 fino alla fermata Ryoanji-mae.
  • Con il tram Randen: linea Keifuku Kitano fino alla stazione Ryoanji, poi circa 7 minuti a piedi.

Il nostro consiglio

Il Ryoan-ji sta nella stessa zona del Kinkaku-ji, del Ninna-ji e del santuario di Kitano Tenmangu: mettili insieme in una mattina dedicata al nord-ovest di Kyoto. Vieni presto: il giardino si gode in silenzio, e con il passare delle ore la veranda si riempie.


Domande frequenti

Quante pietre ci sono nel giardino del Ryoan-ji?

Quindici, di varie dimensioni, su 248 metri quadrati di ghiaia bianca. Da nessun punto della veranda si vedono tutte insieme.

Quanto costa il biglietto del Ryoan-ji?

600 yen per gli adulti, 500 yen per gli studenti delle superiori e 300 yen per elementari e medie, secondo il sito ufficiale del tempio.

Chi ha creato il giardino del Ryoan-ji?

Non si sa. Il tempio lo fa risalire all'epoca Muromachi; tra i possibili autori ci sono il fondatore Giten, Hosokawa Katsumoto, suo figlio Masamoto e il maestro del tè Kanamori Sowa, ma nessuna ipotesi è provata.

Il Ryoan-ji è lontano dal Kinkaku-ji?

No, sono nella stessa zona del nord-ovest di Kyoto, insieme al Ninna-ji e al santuario di Kitano Tenmangu: si visitano bene nella stessa mattina.

Fonti (5)

Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.

Torna all'indice: Guida di Kyoto: cosa vedere zona per zona