Dolci giapponesi: wagashi, mochi e dorayaki
Fagioli rossi, riso glutinoso e stagioni: una guida ai dolci tradizionali giapponesi, per assaggiarli sapendo cosa hai nel piatto.
A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

I dolci tipici giapponesi si chiamano wagashi. Sono fatti soprattutto di anko, la pasta dolce di fagioli rossi azuki, di mochi di riso glutinoso e di farina di riso. I più comuni sono dorayaki, mochi e daifuku, dango, manju, taiyaki e yokan. I più raffinati, come il nerikiri, cambiano forma con le stagioni e si servono con il tè matcha.
Cosa sono i wagashi
Wagashi vuol dire semplicemente «dolce giapponese», per distinguerlo dai dolci di tipo occidentale. Secondo l'ente nazionale del turismo (JNTO) nacquero come una piccola arte da mangiare, servita ai nobili all'ora del tè; oggi si trovano ovunque, dalle pasticcerie storiche ai supermercati. Alcuni si vendono in tutto il Paese tutto l'anno, altri sono specialità di una zona e compaiono solo in certe stagioni.
Per chi arriva dall'Italia la prima differenza è il sapore. I wagashi sono meno dolci dei nostri, non usano burro né panna e giocano sulle consistenze: morbido, elastico, granuloso, gelatinoso. La seconda è l'occhio. Un dolce giapponese si guarda prima di mangiarlo: forme, colori e nomi richiamano la stagione, un fiore, una foglia d'acero, un frutto d'autunno.
Gli ingredienti di base
- Anko. La pasta dolce di fagioli rossi azuki, il ripieno più comune.
- Shiroan. La pasta di fagioli bianchi, base dei dolci modellati.
- Mochi. La pasta elastica di riso glutinoso, morbida e gommosa.
- Farine di riso. Servono per i dango e per il gyuhi, la pasta morbida dei dolci raffinati.
- Kanten. La gelatina vegetale di alghe, che dà la consistenza allo yokan.
Il JNTO cita anche ripieni di castagne e di sesamo. Le ricette cambiano da una bottega all'altra: se hai allergie o intolleranze, chiedi sempre gli ingredienti in negozio.
I dolci da provare
| Dolce | Che cos'è |
|---|---|
| Dorayaki | Due dischi soffici, simili a piccoli pancake, con l'anko in mezzo. |
| Daifuku | Una pallina di mochi ripiena, di solito di anko. |
| Dango | Palline di farina di riso sullo spiedino, con anko, salsa dolce di soia (mitarashi) o farina di soia tostata. |
| Manju | Panini cotti al vapore, spesso ripieni di anko. |
| Taiyaki | Il dolce a forma di pesce, di solito ripieno di anko. |
| Yokan | Un panetto compatto e gelatinoso, ai fagioli azuki, al tè verde o allo zucchero nero. |
| Sakura mochi | Mochi o crespella ripieni di anko, avvolti in una foglia di ciliegio salata. |
| Nerikiri | Piccole sculture colorate di pasta di fagioli bianchi e gyuhi, modellate a mano. |
Il dorayaki è il più facile da amare al primo morso: soffice e dolce il giusto. I dango, invece, li trovi anche nei supermercati e nei konbini. Il mochi va provato fresco, quando è ancora morbido ed elastico: il daifuku è il modo più semplice per conoscerlo. Il nerikiri, invece, è il dolce delle grandi occasioni. Fa parte dei namagashi, i dolci freschi da mangiare in giornata, ed è quello che accompagna il matcha nella cerimonia del tè.
Da sapere
Il mochi è appiccicoso e difficile da masticare. I Vigili del fuoco di Tokyo ricordano che ogni anno, soprattutto a dicembre e gennaio, il mochi causa casi di soffocamento, in nove casi su dieci tra le persone sopra i 65 anni. Il consiglio ufficiale: tagliarlo a piccoli bocconi, masticare con calma prima di inghiottire e bere un po' di tè prima di mangiarlo.
Le storie dietro tre dolci di Tokyo
Il Ministero dell'Agricoltura giapponese (MAFF) raccoglie nella sua banca dati delle cucine regionali le storie di molti dolci. Tre di Tokyo raccontano bene come nascono i wagashi.
Il sakura mochi è nato nel 1717 vicino al tempio Chomeiji, lungo l'argine del fiume Sumida, già allora un luogo famoso per i ciliegi. Un uomo che lavorava per il tempio, raccogliendo le foglie cadute, ebbe l'idea di salarle e avvolgerci un dolce ripieno di fagioli. Piacque a chi veniva a vedere la fioritura e diventò la specialità del posto. Nella versione di Tokyo l'impasto è una crespella sottile ripiegata attorno all'anko, avvolta in due o tre foglie di ciliegio Oshima salate. La foglia si può mangiare oppure no: è questione di gusti.
I dango sullo spiedino si vendevano già nel periodo Edo nelle case da tè e nei banchi dei templi e dei santuari, quando la gente comune cominciò a viaggiare. A Tokyo lo spiedino ha spesso quattro palline: la tradizione racconta che erano cinque, vendute per una moneta da cinque, e che con l'arrivo delle monete da quattro il negoziante ne tolse una. In giapponese c'è perfino un proverbio, hana yori dango, «meglio i dango dei fiori»: si usa per chi preferisce il concreto all'estetica.
Lo yokan di patate dolci, l'imo yokan, nacque ad Asakusa nel periodo Meiji. Lo yokan classico era caro, così un grossista di patate dolci e un pasticcere inventarono insieme una versione economica con le patate, che diventò il dolce di tutti i giorni.
Dolci e stagioni
Le stagioni sono il filo che lega tutti i wagashi. I nerikiri cambiano disegno con i mesi: fiori di ciliegio in primavera, castagne in autunno. Il sakura mochi è il dolce della primavera e dell'hanami, anche se oggi lo vendono tutto l'anno. Entrare in una pasticceria giapponese in mesi diversi vuol dire trovare vetrine diverse.
Dove assaggiarli
I wagashi si trovano nelle pasticcerie specializzate, nei reparti alimentari dei grandi magazzini, nei caffè e nelle case da tè, e nei supermercati. A Tokyo il quartiere di Asakusa è il posto ideale: lungo la Nakamise, la via dei negozi che porta al tempio, ci sono botteghe storiche di dolci, e in zona ci sono laboratori dove si impara a modellare il nerikiri. Dove i wagashi si accompagnano al tè lo trovi nella guida al matcha.
Il nostro consiglio
I namagashi, i dolci freschi, si mangiano in giornata: non comprarli come souvenir da portare in Italia. Per il viaggio di ritorno scegli dolci confezionati e a lunga conservazione, controllando la data di scadenza sulla scatola.
Domande frequenti
Cosa sono i wagashi?
Sono i dolci tradizionali giapponesi, fatti soprattutto di pasta di fagioli rossi, mochi di riso glutinoso e farina di riso, spesso legati alle stagioni.
Cos'è il dorayaki?
Due dischi soffici, simili a piccoli pancake, con in mezzo l'anko, la pasta dolce di fagioli rossi.
Di cosa è fatto il mochi?
Di riso glutinoso, che dà la tipica consistenza morbida ed elastica. Il daifuku è un mochi con il ripieno, di solito di anko.
La foglia del sakura mochi si mangia?
Si può. È una foglia di ciliegio salata: c'è chi la mangia e chi la toglie, entrambe le scelte sono normali.
Fonti (5)
- JNTO: i wagashi, un'arte da mangiare
- MAFF, Uchi no kyodo ryori: il sakura mochi di Tokyo
- MAFF, Uchi no kyodo ryori: i dango sullo spiedino
- MAFF, Uchi no kyodo ryori: l'imo yokan
- Vigili del fuoco di Tokyo: il soffocamento da mochi (in giapponese)
Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.
Torna all'indice: Cucina giapponese: i piatti da provare e dove mangiarli