Bagni giapponesi: il washlet e le regole
Sedile riscaldato, bidet incorporato, pulsanti per tutto: i bagni giapponesi sembrano complicati, ma bastano due minuti per capirli.
A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026
In Giappone i bagni pubblici sono diffusi e gratuiti, nelle stazioni e in molti altri luoghi. Quasi ovunque trovi il washlet, il sedile con bidet incorporato, acqua regolabile e sedile riscaldato: si comanda con un pannello di pulsanti, che negli aeroporti sono scritti anche in inglese. In casa e nei ryokan il bagno ha spesso le sue ciabatte.
Per molti italiani il primo incontro con un bagno giapponese è una piccola sorpresa: il sedile è caldo, accanto c'è un pannello pieno di simboli, e a volte il water si mette in funzione da solo. Niente paura. I bagni in Giappone sono puliti, gratuiti e facili da trovare, e il washlet, una volta capito, è una comodità a cui ci si abitua in fretta. L'ente nazionale del turismo (JNTO) lo dice senza giri di parole: non essere timido e prova il washlet.
Il washlet: cos'è e da dove viene
Washlet è il nome del sedile con bidet elettronico incorporato di TOTO: secondo l'ente del turismo, i primi water di questo tipo sono arrivati tra la fine degli anni Sessanta e l'inizio degli Ottanta, e altre aziende giapponesi, come LIXIL e Panasonic, hanno aggiunto le loro novità. Oggi la parola si usa per tutti i water di questo tipo. In giapponese il bagno si chiama toire, abbreviazione dell'inglese «toilet», che ha quasi preso il posto della parola più antica, benjo.
Le funzioni cambiano da modello a modello, ma secondo l'ente del turismo le più comuni sono queste:
- Bidet posteriore e anteriore, con temperatura, pressione, angolo e movimento del getto regolabili.
- Sedile riscaldato, molto apprezzato d'inverno.
- Asciugatura ad aria, calda o fredda.
- Scarico a due intensità: sho (piccolo) e dai (grande).
- Suono di copertura: un pulsante fa partire il rumore di uno scarico, per coprire i suoni e salvare il pudore.
- Nei modelli più ricchi anche musica, luci, filtri contro gli odori e un telecomando a muro.
Non tutti i bagni hanno tutte queste funzioni: in un hotel di città trovi spesso il modello completo, in una stazione di campagna magari solo il sedile riscaldato e lo scarico. Non serve usarle tutte. All'inizio basta riconoscere tre cose: il getto, il pulsante per fermarlo e lo scarico. Il resto lo scopri con calma, giorno dopo giorno, e finirai per sentirne la mancanza al ritorno.
Come si usano i pulsanti
Il pannello di comando è sul lato del sedile o su una piccola tastiera fissata al muro. Negli aeroporti, ricorda l'ente del turismo, i pulsanti sono indicati chiaramente in inglese oltre che in giapponese, e anche in molti hotel e stazioni trovi i simboli disegnati. La regola d'oro è semplice: siediti prima di premere il pulsante del bidet, e prima di alzarti individua il pulsante che ferma il getto.
Anche lo scarico, con le sue due intensità, può essere comandato dal pannello: prima di cercare una leva, guarda bene i pulsanti. Se in un locale il bagno ti sembra troppo complicato, nessuno si offende se chiedi aiuto: è una domanda che i giapponesi ricevono spesso dai turisti.
Da sapere
Nei bagni accessibili ci sono pulsanti e cordini di chiamata per le emergenze, uno anche vicino al pavimento. Non confonderli con lo scarico.
Dove trovare un bagno pubblico
In Giappone i bagni pubblici gratuiti sono diffusi: li trovi nelle stazioni ferroviarie e in molti altri luoghi aperti al pubblico. Il percorso verso i bagni è spesso indicato con il pavimento tattile giallo per i non vedenti, cartelli in Braille e a volte un altoparlante a muro che dà le indicazioni. Molte stazioni e molti parchi hanno anche un bagno accessibile ampio, talvolta in un punto separato, con porte scorrevoli automatiche, maniglioni e diversi pulsanti di emergenza, uno anche vicino al pavimento.
Per trovare il bagno accessibile più vicino l'ente del turismo segnala l'app Check A Toilet. A Tokyo, nel quartiere di Shibuya, il progetto THE TOKYO TOILET ha rifatto i bagni pubblici con il lavoro di grandi architetti: il più famoso, a Tomigaya, è di Shigeru Ban e ha le pareti di vetro colorato che diventano opache quando chiudi la porta dall'interno. Di sera si illumina come una lanterna.
Le ciabatte del bagno
Nelle case, nei ryokan e in alcuni ristoranti tradizionali le scarpe si tolgono all'ingresso e si mettono le ciabatte. L'ente del turismo spiega che le ciabatte si tolgono anche quando si sale sul tatami o si entra in bagno, e che quasi sempre nel bagno c'è un paio di ciabatte a parte, da usare solo lì dentro.
- All'ingresso togli le scarpe e metti le ciabatte di casa.
- Davanti al bagno lasci le ciabatte di casa e infili quelle del bagno.
- Uscendo rimetti le tue ciabatte e lasci quelle del bagno sulla soglia, pronte per il prossimo.
L'errore più comune, e quello che si nota di più, è tornare in camera o in sala con le ciabatte del bagno ai piedi. Le altre regole di comportamento sono nella guida al galateo giapponese.
Il gabinetto alla turca
Fino al dopoguerra quasi tutti i bagni giapponesi, nelle case e nei luoghi pubblici, erano alla turca. Oggi sono molto meno comuni, ma secondo l'ente del turismo si trovano ancora in alcune stazioni e in qualche izakaya all'antica. L'ente del turismo fa notare che, usato nel modo giusto, è un bagno in cui nessuna parte del corpo tocca il sanitario. Se preferisci il water, guarda il disegno sulla porta prima di entrare.
Il nostro consiglio
Approfitta del bagno quando ti fermi: in stazione prima di salire sul treno, al tempio prima di cominciare la visita, al museo prima di uscire. E tieni nello zainetto un pacchetto di fazzoletti e un piccolo asciugamano per le mani.
Domande frequenti
Cos'è il washlet?
È il sedile con bidet elettronico incorporato diffuso in Giappone tra la fine degli anni Sessanta e l'inizio degli Ottanta: getto d'acqua regolabile, sedile riscaldato, asciugatura e scarico a due intensità, comandati da un pannello di pulsanti.
In Giappone i bagni pubblici sono gratis?
Sì: i bagni pubblici gratuiti sono diffusi, nelle stazioni e in molti altri luoghi aperti al pubblico.
A cosa servono le ciabatte davanti al bagno?
Sono le ciabatte del bagno: si usano solo lì dentro. Lasci le ciabatte di casa sulla porta, metti quelle del bagno e uscendo le togli.
In Giappone ci sono ancora i bagni alla turca?
Sono sempre meno, ma secondo l'ente del turismo si trovano ancora in alcune stazioni e in qualche izakaya all'antica.
Fonti (3)
- JNTO: i bagni giapponesi, igiene e stile
- JNTO: la parola «toire» e le funzioni del washlet
- JNTO: buone maniere in Giappone (scarpe e ciabatte)
Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.
Torna all'indice: Consigli pratici per il Giappone: soldi, telefono, emergenze