GiapponeViaggi.it

Otaru: il canale e il vetro soffiato

Il vecchio porto mercantile dell'Hokkaido: magazzini di pietra, lampioni a gas, vetro e sushi a mezz'ora da Sapporo.

A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

Il canale di Otaru sotto la neve

Otaru è il vecchio porto mercantile dell'Hokkaido, a 30-35 minuti di treno rapido da Sapporo. Si viene per il canale con i magazzini di pietra e i 63 lampioni a gas, per i negozi di vetro e di carillon della via Sakaimachi e per il sushi vicino al porto. Si visita bene in mezza giornata o in un giorno.

Tra la fine dell'Ottocento e i primi del Novecento, nei periodi Meiji e Taisho, Otaru era il centro degli affari e dei commerci dell'Hokkaido. Di quell'epoca restano gli edifici in pietra delle banche e delle ditte commerciali e i magazzini lungo l'acqua, oggi diventati negozi, laboratori del vetro e caffè. È la gita classica da Sapporo.


Il canale di Otaru

Il canale fu completato nel 1923: le barche portavano le merci dalle navi ai magazzini. Con il nuovo porto perse il suo ruolo e nel 1986 metà della sua larghezza fu coperta per far posto a una strada e a una passeggiata. Oggi è lungo 1.140 metri; nel tratto nord, il canale settentrionale, conserva la larghezza originale di 40 metri.

La passeggiata del tratto sud costeggia i magazzini di pietra, ora negozi, caffè e ristoranti. Al tramonto si accendono 63 lampioni a gas: è il momento più bello. Dalla stazione JR di Otaru al canale sono circa 10 minuti a piedi.


La crociera sul canale

La crociera dura 35-40 minuti. La biglietteria e l'imbarco sono accanto al ponte Chuo (Chuo-bashi), sul canale. Le tariffe ufficiali, lette il 20/11/2026: crociera di giorno 1.800 yen per gli adulti (dai 13 anni), crociera serale 2.000 yen; bambini dai 6 ai 12 anni 500 yen. Un bambino sotto i 6 anni viaggia gratis con ogni adulto pagante.

Un battello sul canale di Otaru

Gli orari cambiano di mese in mese e ci sono giorni senza partenze: guarda il calendario sul sito ufficiale della crociera, dove puoi anche prenotare. Se compri il biglietto sul posto, arriva almeno 15 minuti prima della partenza. Con il maltempo le corse possono essere cancellate.


Vetro e carillon: la via Sakaimachi

Molti edifici centenari vicino al canale sono stati trasformati in negozi e laboratori del vetro: gli oggetti in vetro e i carillon sono i ricordi più tipici di Otaru. Il posto dove trovarli è la via Sakaimachi, circa 800 metri di negozi di souvenir e caffè, la strada dello shopping della città. Qui ci sono anche il negozio di carillon Otaru Orgel Doh e la sede principale della pasticceria LeTAO.

Per chi ama il vetro d'arte, l'Otaru Art Base riunisce un museo delle vetrate artistiche, con circa 140 opere, e una galleria di vetri Art Nouveau e Art Déco. Per scegliere bene cosa portare a casa leggi la guida ai souvenir giapponesi.


Sushi e mercato

Otaru è famosa per il pesce fresco: i ristoranti di sushi vicino al porto sono una tappa quasi obbligata. Il mercato Sankaku, proprio davanti alla stazione JR, ha banchi di pesce e ristorantini di ciotole di riso con frutti di mare. Se non hai confidenza con il bancone, la guida al sushi ti spiega come si ordina e come si mangia.


Otaru d'inverno

D'inverno il canale innevato è ancora più suggestivo. Il sito turistico ufficiale della città annuncia l'illuminazione «Canale blu» per l'inverno 2026-2027 e il Sentiero delle luci di neve (Otaru Yuki Akari no Michi) dal 6 al 13 febbraio 2027, con candele lungo il canale e le strade. Gli orari sono sul sito ufficiale di Otaru, che li pubblica quando sono decisi.

Un risciò tra le strade innevate di Otaru

I giorni del festival coincidono in parte con quelli del festival della neve di Sapporo: con un po' di organizzazione li vedi entrambi.


Come arrivare

DaMezzoTempo indicativo
SapporoTreno rapido JR30-35 minuti
SapporoAutobuscirca 1 ora e 10 minuti
Nuovo aeroporto di ChitoseTreno rapido, linea Chitose-Hakodatepoco più di un'ora
Nuovo aeroporto di ChitoseAutobuscirca 2 ore
Tempi letti il 19/11/2026 su JNTO.

Il nostro consiglio

Arriva nel primo pomeriggio: giri i negozi di Sakaimachi con la luce, ceni a base di sushi e torni al canale quando si accendono i lampioni. In inverno metti scarpe che non scivolano: le strade vicino al canale si coprono di neve e ghiaccio.


Domande frequenti

Quanto dista Otaru da Sapporo?

In treno rapido JR sono circa 30-35 minuti; in autobus circa un'ora e dieci.

Quando si accendono i lampioni del canale di Otaru?

Al tramonto: lungo la passeggiata si accendono 63 lampioni a gas.

Quando c'è il Sentiero delle luci di neve di Otaru nel 2027?

Il sito turistico ufficiale di Otaru lo annuncia dal 6 al 13 febbraio 2027. Gli orari sono sul sito ufficiale.

Cosa comprare a Otaru?

Oggetti in vetro e carillon, i ricordi tipici della città, nei negozi della via Sakaimachi.

Fonti (5)

Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.

Torna all'indice: Hokkaido: quando andare e cosa vedere nell'isola del nord