Furano e Biei: la lavanda e i campi d'estate
Lavanda, colline a strisce di colori e uno stagno azzurro: l'estate più fotografata del Giappone.
A cura di Carlo Galici · aggiornato il 20 novembre 2026

Furano e Biei sono le colline dei fiori al centro dell'Hokkaido. Il periodo migliore va da metà giugno a inizio agosto, con il massimo a luglio, quando la lavanda fiorisce insieme ad altri fiori. Da Sapporo si arriva in treno in circa due ore di viaggio, con il cambio a Takikawa. Per girare tra i campi l'auto aiuta molto.
È il volto estivo dell'Hokkaido: campi viola, colline a strisce, aria fresca quando il resto del Giappone è afoso. Furano è il paese della lavanda, Biei quello delle colline e dei panorami. Si visitano bene insieme, in giornata da Sapporo o, meglio, con una notte in zona.
Quando fiorisce la lavanda
Secondo l'ente nazionale del turismo, nei campi di Nakafurano il periodo migliore per i fiori va da metà giugno a inizio agosto, con il picco a luglio, quando fioriscono insieme lavanda, iris, viole del pensiero e aquilegie. Il sito ufficiale del turismo dell'Hokkaido indica la lavanda al suo meglio da metà luglio ad agosto. In pratica: se vuoi vedere il viola pieno, punta a luglio.
| Periodo | Cosa trovi |
|---|---|
| Giugno | Lupini e rose a Farm Tomita; prime fioriture |
| Luglio | Picco della lavanda, papaveri e altri fiori insieme |
| Agosto | Lavandino (lavanda ibrida), dalie e ultimi campi viola a inizio mese |
| Settembre | Salvie, tageti e celosie |
| Inverno | Neve e piste da sci di qualità |
Per capire come si vive l'estate in Giappone, e perché l'Hokkaido è la zona più fresca, leggi la guida al Giappone d'estate e quella su luglio.
Farm Tomita, la lavanda di Furano
Farm Tomita, a Nakafurano, è una delle fattorie di lavanda più famose e più antiche del Giappone: il primo campo, il «campo di lavanda tradizionale», nasce nel 1958 su un piccolo appezzamento. Oggi la lavanda fiorisce da fine giugno a inizio agosto, con varietà diverse una dopo l'altra, e ogni mese ha i suoi fiori. Si vendono il gelato alla lavanda e l'olio di lavanda.

L'ingresso e il parcheggio sono gratuiti. Gli orari cambiano con la stagione (a luglio 8:30-18:00, secondo il sito ufficiale del turismo dell'Hokkaido). La stazione più vicina è Lavender Field, a circa 7 minuti a piedi, che apre solo d'estate.
Biei: Shikisai-no-oka e lo Stagno blu
A Biei la tappa più famosa è Shikisai-no-oka, circa 15 ettari di colline coperte di fasce di fiori: tulipani in primavera, papaveri a inizio estate, girasoli d'estate, salvie in autunno. D'inverno diventa una distesa di neve. L'ingresso si paga solo da luglio a settembre; a piedi dalla stazione JR di Bibaushi sono circa 30 minuti.

Lo Stagno blu di Shirogane è nato per caso, durante la costruzione di una diga contro le colate di fango del monte Tokachi. L'acqua ricca di minerali e le particelle sottilissime che diffondono la luce gli danno un colore che va dal turchese chiaro al blu cobalto, secondo la luce e la stagione. In inverno è illuminato la sera. Si arriva in auto in circa 20 minuti dalla stazione di Biei.
Come arrivare e come muoversi
| Da Sapporo a Furano | Tempo indicativo |
|---|---|
| Treno: espresso limitato fino a Takikawa, poi linea Nemuro | circa due ore di viaggio (50 + 70 minuti), più l'attesa del cambio a Takikawa |
| Autobus Hokkaido Chuo | circa due ore e mezza |
Dalla stazione di Furano parte il Furano Lavender Bus verso i campi di Nakafurano, e gli autobus toccano le zone principali. Per vedere tutti i campi, però, l'auto a noleggio è la soluzione più comoda: leggi la guida all'auto in Giappone prima di decidere. Il sito ufficiale dell'Hokkaido consiglia anche Asahikawa come base per Furano e Biei.
Il nostro consiglio
Nei giorni di luglio arriva molta gente: vai ai campi presto la mattina, quando le strade sono più libere e la luce è più morbida per le foto. Rispetta i campi coltivati: si fotografano dai bordi e dai sentieri, non si entra tra le file.
Domande frequenti
Quando fiorisce la lavanda a Furano?
Da fine giugno a inizio agosto, con il massimo a luglio. Il periodo cambia un po' ogni anno con il clima.
Si paga per entrare a Farm Tomita?
No: ingresso e parcheggio sono gratuiti, secondo il sito ufficiale del turismo dell'Hokkaido.
Si possono vedere Furano e Biei in un giorno da Sapporo?
Sì, ma è una giornata lunga: in treno servono circa due ore solo per arrivare a Furano. Con l'auto o con una notte in zona vedi molto di più.
Lo Stagno blu di Biei si vede anche d'inverno?
Sì, è aperto tutto l'anno salvo maltempo, e d'inverno viene illuminato la sera.
Fonti (5)
- JNTO: campi fioriti di Furano
- JNTO: Furano
- Hokkaido Love, sito ufficiale: Farm Tomita
- Hokkaido Love, sito ufficiale: Shikisai-no-oka
- Hokkaido Love, sito ufficiale: Stagno blu di Shirogane
Regole e prezzi possono cambiare: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.
Torna all'indice: Hokkaido: quando andare e cosa vedere nell'isola del nord